Transcrição de Entrevistas e Depoimentos (NBR 10520)
Pesquisas de campo costumam usar entrevistas e depoimentos como dados. A forma de citá-los depende de um ponto central: a entrevista foi publicada em algum lugar ou foi realizada por você apenas para o trabalho?
Entrevista não publicada (feita por você)
Quando você mesmo conduz a entrevista e ela não tem publicação formal, a transcrição vai no corpo do trabalho. Ela não entra na lista de referências, pois não há documento publicado a referenciar.
Aplicam-se as mesmas regras da citação direta: trechos curtos entre aspas; trechos longos com recuo de 4 cm.
Para o Entrevistado 3, "a biblioteca comunitária virou o ponto de encontro do bairro".
O contexto (quem, quando, onde) pode ser esclarecido em nota de rodapé ou no próprio texto:
¹ Entrevista concedida por um morador do bairro, realizada presencialmente em Salvador, em março de 2025.
Ética na pesquisa
Em pesquisas com pessoas, é comum preservar a identidade dos participantes usando códigos — "Entrevistado 1", "Participante A". Verifique as exigências do comitê de ética e do termo de consentimento da sua instituição.
Entrevista publicada
Se a entrevista foi publicada — em revista, jornal, site, podcast ou vídeo —, ela é uma fonte como outra qualquer: você a cita pelo sistema autor-data e a inclui na lista de referências seguindo a NBR 6023, conforme o suporte (artigo, vídeo, etc.).
O cineasta defende que "documentário também é construção, não só registro" (Coutinho, 2018, p. 5).
Regra ABNT
Resumo: entrevista não publicada → transcrição no corpo do texto, sem referência. Entrevista publicada → citação autor-data + referência conforme o suporte.
Relação com a informação verbal
A entrevista não publicada é um caso próximo da informação verbal: ambas são fontes não publicadas formalmente e não vão para as referências.
Perguntas Frequentes
Entrevista que eu mesmo fiz entra nas referências?
Não, quando não foi publicada formalmente. A transcrição vai no corpo do trabalho e o contexto (data, local) pode ser dado em nota ou no texto. Só entrevistas publicadas (revista, podcast, vídeo) viram referência.
Posso preservar a identidade do entrevistado?
Sim. Por questões éticas, é comum identificar os participantes por códigos como 'Entrevistado 1' ou 'Participante A', principalmente em pesquisas com seres humanos.