Normas Vancouver vs. ABNT: Principais Diferenças
Ao iniciar a escrita do TCC, muitos estudantes se deparam com a dúvida sobre qual padrão de formatação adotar. No Brasil, embora a ABNT seja a norma dominante em quase todas as áreas do conhecimento, o estilo Vancouver é o padrão exigido na área de Ciências da Saúde (Medicina, Enfermagem, Odontologia, Educação Física, etc.).
Abaixo, detalhamos as diferenças estruturais cruciais entre os dois sistemas para ajudar você a transitar de forma segura entre eles.
1. Escopo de Aplicação
- ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas): É um conjunto de normas nacionais aplicadas em território brasileiro. Abrange todas as áreas científicas e regula desde as margens da página até a estrutura de encadernação do TCC.
- Vancouver (ICMJE - International Committee of Medical Journal Editors): É um estilo de citação internacional criado em 1978 na cidade de Vancouver (Canadá). Ele foi desenvolvido especificamente por editores de periódicos médicos para unificar as publicações da área da saúde no mundo inteiro.
2. Diferenças nas Citações no Texto
A principal diferença prática que o leitor percebe no texto está no sistema de chamada de citações:
| Elemento | Padrão ABNT | Padrão Vancouver |
|---|---|---|
| Sistema Principal | Autor-Data (ou numérico) | Numérico (estrito) |
| Formato da Chamada | Sobrenome do autor e ano: (Silva, 2021) ou Silva (2021). | Números inteiros entre parênteses, colchetes ou sobrescritos: (1), [1] ou ¹. |
| Páginas (Citação Direta) | Obrigatório indicar a página: (Silva, 2021, p. 12). | Geralmente não exige a indicação de páginas, apenas o número da fonte. |
Exemplo ABNT:
A hipertensão arterial é um fator de risco cardiovascular importante (Souza, 2020).
Exemplo Vancouver:
A hipertensão arterial é um fator de risco cardiovascular importante (1).
3. Diferenças na Lista de Referências Final
A formatação e a ordem física da lista de referências no final do trabalho mudam drasticamente de um estilo para o outro:
Ordenação
- ABNT: Ordem Alfabética estrita pelo sobrenome do primeiro autor de cada obra.
- Vancouver: Ordem Numérica de aparição. A primeira fonte que você citar no texto será o número
1na lista; a segunda será o número2, e assim sucessivamente.
Nomes dos Autores
- ABNT: Sobrenome do autor por extenso em caixa alta, seguido pelos prenomes (Ex:
SILVA, André Luis da). - Vancouver: Sobrenome com inicial maiúscula, seguido apenas pelas iniciais dos prenomes sem pontos ou vírgulas (Ex:
Silva AL).
Destaque Visual (Negritos e Itálicos)
- ABNT: Exige o destaque (geralmente em negrito) no título da obra (livro) ou no nome da revista (artigos).
- Vancouver: Não utiliza negrito ou itálico nas referências. O destaque é puramente estrutural e por pontuações específicas. Os nomes de revistas de saúde são abreviados seguindo a base de dados Index Medicus (NLM).
Tabela Comparativa de Referências
Veja como a mesma fonte (um artigo científico) é formatada nos dois estilos:
Estilo ABNT (Com Negrito e Alinhamento à Esquerda):
COSTA, Maria; LIMA, João. Tratamento preventivo da asma na infância. Revista de Pediatria, São Paulo, v. 12, n. 3, p. 45-50, 2022.
Estilo Vancouver (Numérico, Sem Destaques Tipográficos):
- Costa M, Lima J. Tratamento preventivo da asma na infância. Rev Pediatr. 2022;12(3):45-50.
Diretrizes do Curso
Antes de formatar, verifique o Manual de TCC oficial da sua faculdade. Alguns cursos de biológicas utilizam ABNT para a estrutura do trabalho (margens, capa) mas adotam o estilo Vancouver especificamente na formatação das citações e referências.
Escreva seu TCC 10x mais rápido com orientação parágrafo por parágrafo
Conheça o Monografis, o software inovador que funciona como um orientador acadêmico virtual. Ele te ensina a planejar e redigir sua monografia com feedbacks automáticos rápidos.
Perguntas Frequentes
Posso misturar normas ABNT e Vancouver no mesmo TCC?
Não. A escolha da norma deve ser consistente em todo o trabalho. Se o seu curso exige Vancouver, todas as citações e a lista de referências devem seguir esse padrão.
Como ordenar as referências nas Normas Vancouver?
Diferente da ABNT (que usa ordem alfabética), no estilo Vancouver as referências são listadas em ordem numérica estrita, seguindo a sequência em que aparecem pela primeira vez no texto.