Se você já passou pela situação de estar escrevendo seu TCC e, de repente, perceber que está citando dois autores com o mesmo sobrenome — digamos, Silva ou Santos —, provavelmente bateu aquela dúvida: “E agora? Como faço para diferenciar na citação e na lista de referências?”
Relaxa. Você não está sozinho nessa confusão.
Esse é um dos detalhes das normas ABNT que muita gente só descobre quando já está finalizando o trabalho acadêmico. E é também um dos erros mais comuns que podem custar pontos preciosos na avaliação — ou até fazer você levar bronca do orientador.
A boa notícia? A solução é mais simples do que parece. Neste artigo, vou te explicar exatamente como a ABNT orienta a diferenciação de autores com sobrenomes iguais, com exemplos práticos, situações reais e aquelas dicas que fazem a diferença na hora de formatar seu trabalho.
Nos próximos minutos, você vai entender como evitar ambiguidades nas citações, garantir que sua lista de referências esteja impecável e, de quebra, dominar mais uma regra essencial para qualquer trabalho acadêmico.
O que você vai encontrar neste artigo:
• O que diz a norma ABNT sobre sobrenomes iguais
• Como diferenciar autores com mesmo sobrenome em citações
• Exemplos práticos e situações do dia a dia
• Erros comuns e como evitá-los
• Dicas de formatação e organização
O Que Diz a Norma ABNT Sobre Sobrenomes Iguais?
A norma NBR 6023, que regulamenta a elaboração de referências bibliográficas, e a NBR 10520, que trata das citações em documentos, estabelecem regras claras para casos de coincidência de sobrenomes entre autores diferentes.
A regra é progressiva e funciona em dois níveis:
Quando há autores com o mesmo sobrenome citados no trabalho, deve-se acrescentar as iniciais dos primeiros nomes para diferenciá-los. Se mesmo após incluir as iniciais ainda persistir a coincidência (imagine dois autores chamados João Silva, por exemplo), os primeiros nomes devem ser escritos por extenso.
Simples assim. A ABNT quer evitar que o leitor — ou você mesmo — se perca tentando descobrir qual Silva é qual.
Por Que Essa Regra Existe?
Pense bem: em um trabalho acadêmico, a clareza e a precisão são fundamentais. Se você cita “SILVA, 2020” e “SILVA, 2018”, sem nenhuma diferenciação adicional, como o leitor saberá se está se referindo ao mesmo autor em momentos diferentes ou a dois pesquisadores totalmente distintos?
A resposta é: não vai saber. E isso gera confusão, compromete a credibilidade da sua pesquisa e pode até ser considerado erro metodológico.
A ABNT não criou essa regra para complicar sua vida — criou para garantir que qualquer pessoa que leia seu trabalho consiga rastrear exatamente de onde vêm suas informações.
Como Aplicar: Passo a Passo Prático
Vamos direto ao que interessa: como você faz isso na prática?
Passo 1: Identifique a Coincidência
Antes de mais nada, você precisa identificar se há autores com o mesmo sobrenome sendo citados no seu trabalho. Isso normalmente só fica claro quando você está organizando a lista de referências ou revisando as citações ao longo do texto.
Dica prática: Na hora de montar a bibliografia, ordene alfabeticamente e fique atento aos sobrenomes repetidos.
Passo 2: Adicione as Iniciais dos Primeiros Nomes
Quando identificar a coincidência, acrescente a inicial do primeiro nome logo após o sobrenome, antes do ano de publicação.
Formato padrão:
- Sem coincidência: SILVA (2020)
- Com coincidência: SILVA, J. (2020) e SILVA, M. (2019)
Isso vale tanto para as citações no corpo do texto quanto para a lista de referências ao final do trabalho.
Passo 3: Se Ainda Houver Coincidência, Use o Nome Completo
Agora vem o detalhe que pouca gente conhece: se as iniciais também forem iguais, você deve escrever o primeiro nome por extenso.
Exemplo:
- SILVA, João (2020)
- SILVA, Jorge (2019)
Ambos começam com J. Então, ao invés de usar apenas “SILVA, J.”, você abre o nome completo para eliminar qualquer dúvida.
Exemplos Práticos: Sobrenomes Iguais em Situação Real
Nada melhor do que ver a teoria aplicada. Vamos a alguns cenários comuns:
Exemplo 1: Dois Autores com Sobrenome Silva
Imagine que você está citando duas obras:
Obra 1: SILVA, João Carlos. Gestão de projetos ágeis. São Paulo: Atlas, 2020.
Obra 2: SILVA, Maria Fernanda. Liderança transformacional. Rio de Janeiro: Campus, 2019.
Como citar no texto:
“A metodologia ágil tem revolucionado a gestão contemporânea (SILVA, J. C., 2020), especialmente quando combinada com modelos de liderança transformacional (SILVA, M. F., 2019).”
Na lista de referências:
SILVA, J. C. Gestão de projetos ágeis. São Paulo: Atlas, 2020.
SILVA, M. F. Liderança transformacional. Rio de Janeiro: Campus, 2019.
Exemplo 2: Coincidência Total — João Silva nos Dois Casos
Agora, uma situação mais rara, mas que acontece:
Obra 1: SILVA, João Carlos de Almeida. Marketing digital. Belo Horizonte: Gutenberg, 2021.
Obra 2: SILVA, João Paulo Martins. Comunicação corporativa. Curitiba: Juruá, 2020.
As iniciais são J. C. e J. P., então basta usar as iniciais do primeiro e segundo nomes:
Como citar no texto:
“O marketing digital exige abordagens inovadoras (SILVA, J. C., 2021), integradas à comunicação corporativa estratégica (SILVA, J. P., 2020).”
Mas e se fossem dois João Carlos Silva? Aí sim você abre os nomes completos:
SILVA, João Carlos (2021)
SILVA, João Cesar (2020)
Diferenciação em Citações Diretas e Indiretas
A regra vale para todos os tipos de citação, sejam elas diretas (transcrição literal) ou indiretas (paráfrase).
Citação Indireta
De acordo com Silva, J. M. (2018), a transformação digital tem impactado profundamente as organizações. Por outro lado, Silva, A. R. (2019) argumenta que os resultados ainda são incipientes em setores tradicionais.
Citação Direta Curta
“A inovação não é uma opção, mas uma necessidade estratégica” (SILVA, J. M., 2018, p. 47). Já Silva, A. R. (2019, p. 102) pondera que “nem todas as empresas estão preparadas para tamanha disrupção”.
Citação Direta Longa (Mais de 3 Linhas)
Aqui, mesmo em formato de recuo, a lógica é a mesma:
A transformação digital não se limita à adoção de novas tecnologias, mas envolve mudanças profundas na cultura organizacional, nos processos e na mentalidade dos colaboradores (SILVA, J. M., 2018, p. 53).
Erros Comuns e Como Evitá-los
Ao longo dos anos orientando alunos e revisando trabalhos acadêmicos, percebi que alguns erros se repetem com frequência. Vou listar os principais para você não cair nessas armadilhas:
Erro 1: Adicionar Iniciais Apenas em Alguns Lugares
Se você decidiu diferenciar os autores com iniciais, isso deve ser feito em todas as ocorrências ao longo do texto e na lista de referências. Não adianta fazer em uma citação e esquecer em outra.
Errado:
No texto: SILVA, J. (2020)… mais à frente… SILVA (2020).
Certo:
Manter sempre SILVA, J. (2020) em todas as menções.
Erro 2: Usar Iniciais Quando Não Há Coincidência
Não invente problema onde não existe. Se você tem apenas um autor com sobrenome Silva no trabalho inteiro, não precisa adicionar iniciais.
Use iniciais APENAS quando houver coincidência de sobrenomes entre autores diferentes.
Erro 3: Confundir Autores Iguais com Coincidência de Sobrenomes
Cuidado: se for o mesmo autor publicando em anos diferentes, você NÃO usa iniciais. A regra é outra (ordem cronológica e uso de letras minúsculas quando necessário).
Exemplo (mesmo autor):
SILVA, João (2018)
SILVA, João (2020)
Nas citações: (SILVA, 2018) e (SILVA, 2020)
Exemplo (autores diferentes):
SILVA, João (2018)
SILVA, Maria (2020)
Nas citações: (SILVA, J., 2018) e (SILVA, M., 2020)
Erro 4: Não Conferir a Lista de Referências
A diferenciação precisa estar tanto no corpo do texto quanto na lista de referências ao final. É comum o aluno ajustar no texto e esquecer de atualizar a bibliografia — ou vice-versa.
Dica de ouro: Use ferramentas como Mendeley, Zotero ou mesmo o recurso de citações do Word para manter tudo sincronizado.
Sobrenomes Compostos: Um Caso Especial
E quando o sobrenome é composto, como fica?
Exemplos: CASTELO BRANCO, ESPÍRITO SANTO, VILLA-LOBOS
Nesses casos, você considera o sobrenome composto completo para verificar coincidência.
Se tivermos:
- CASTELO BRANCO, Ana
- CASTELO BRANCO, Roberto
A diferenciação segue a mesma lógica:
- CASTELO BRANCO, A. (2021)
- CASTELO BRANCO, R. (2019)
Nunca separe o sobrenome composto. Não existe “BRANCO, A. C.” quando o sobrenome é Castelo Branco.
Organizando Sua Lista de Referências com Sobrenomes Iguais
Na lista de referências ao final do trabalho, os autores com o mesmo sobrenome devem aparecer em ordem alfabética pelo primeiro nome (ou iniciais, conforme o caso).
Exemplo de organização correta:
SANTOS, A. L. Contabilidade gerencial. São Paulo: Saraiva, 2018.
SANTOS, M. F. Auditoria interna. Rio de Janeiro: FGV, 2020.
SANTOS, R. P. Planejamento tributário. Brasília: Senac, 2019.
Repare que seguimos a ordem alfabética tanto dos sobrenomes quanto das iniciais dos primeiros nomes: A, M, R.
Ferramentas que Facilitam o Processo
Formatar trabalhos acadêmicos nas normas ABNT pode ser trabalhoso, mas existem ferramentas que automatizam boa parte do processo:
Gerenciadores de Referências:
- Mendeley: Gratuito, integra com Word e gera citações automáticas
- Zotero: Open source, muito usado na academia
- EndNote: Pago, mas robusto e completo
Recursos do Microsoft Word:
O próprio Word tem um gerenciador de citações (aba “Referências”) que permite adicionar fontes e gerar bibliografia automaticamente.
Plataformas Online:
- MORE (Mecanismo Online de Referências): Ferramenta gratuita que gera referências ABNT
- Citeproc: Outra opção para gerar citações
Dica importante: Mesmo usando ferramentas automáticas, sempre revise manualmente. Nenhum software é 100% perfeito, e detalhes como a diferenciação de sobrenomes iguais podem passar despercebidos.
Perguntas Frequentes sobre Sobrenomes Iguais na ABNT
Preciso usar iniciais se os autores tiverem o mesmo sobrenome mas forem de países diferentes?
Sim. A nacionalidade não importa — o que importa é a clareza para o leitor. Se há coincidência de sobrenome, mesmo que um seja brasileiro e outro português, a diferenciação é necessária.
E se um for pessoa física e outro for autor entidade?
Nesse caso não há necessidade, pois a forma de citação já é diferente. Exemplo: SILVA, João (pessoa física) versus FUNDAÇÃO SILVA (entidade).
Posso usar apenas as iniciais mesmo quando não há coincidência, por preferência pessoal?
Não é recomendado. A ABNT estabelece padrões para uniformidade. Use iniciais apenas quando necessário para diferenciar autores com sobrenomes iguais.
Como fazer quando são três autores com o mesmo sobrenome?
A lógica é a mesma: use iniciais (ou nomes completos, se necessário) para diferenciar os três. Exemplo: SILVA, A. (2020), SILVA, J. (2019), SILVA, M. (2021).
A regra vale para citação de citação (apud)?
Sim. Se você estiver fazendo uma citação indireta de fonte secundária e houver coincidência de sobrenomes, aplique a mesma diferenciação.
Checklist Final: Está Tudo Certo?
Antes de entregar seu trabalho, passe por este checklist:
☐ Identifiquei todos os autores com sobrenomes iguais?
☐ Adicionei as iniciais dos primeiros nomes em todas as citações?
☐ Verifiquei se as iniciais também coincidem (e usei nomes completos, se necessário)?
☐ A diferenciação está consistente ao longo de todo o texto?
☐ A lista de referências também está com as iniciais/nomes completos?
☐ A ordem alfabética na bibliografia está correta?
☐ Conferi que não apliquei a regra para o mesmo autor em publicações diferentes?
Conclusão: Pequeno Detalhe, Grande Diferença
Diferenciar autores com sobrenomes iguais pode parecer um detalhe pequeno no meio de um TCC de 80 páginas ou uma dissertação de mestrado. Mas é justamente esses “pequenos detalhes” que separam um trabalho bem formatado de um desleixado.
A ABNT existe para padronizar, organizar e garantir que a comunicação científica seja clara e acessível. Quando você aplica corretamente a regra de sobrenomes iguais, está facilitando a vida de quem vai ler sua pesquisa — e isso inclui seu orientador, a banca examinadora e futuros pesquisadores que possam usar seu trabalho como referência.
Agora que você já sabe exatamente como fazer, não tem mais desculpa para errar. Revise seu trabalho, ajuste as citações, organize a bibliografia e entregue um trabalho impecável.
Seu orientador vai notar. E sua nota também.
